15.04.2014

Говоря о проституции. Ответы на частые аргументы. Свободный выбор

  • Перевод: superwmn  
  • Правка: kate-oss
А что происходит с правами человека – правами женщин в обществе, где женщин можно покупать?

Всегда очень сложно говорить о свободе воли, добровольности и свободном выборе. Тот факт, что мы что-то выбираем, ничего не говорит о том, хорош наш выбор или нет. Это зависит от того, из чего нам приходится выбирать, а именно: какие возможности мы имеем или видим.

Исследования «обычной» проституции показывают, что достаточно большое количество женщин в проституции воспринимают её как нечто временное, обычно призванное решить сложную финансовую ситуацию, но также часто – как выражение саморазрушения вследствие ранее полученного опыта. Выбор женщины не является автоматическим воплощением её «желаний», даже если она «сделала» его сама.

Кроме того, подавляющее большинство женщин, вовлечённых в проституцию, – бедные, бездомные и пережили различные виды сексуального насилия до проституции.

Права человека – и для женщин тоже?

Даже если существует кто-то, кто хочет быть в проституции независимо от обстоятельств, проституция касается намного большего, чем персональный выбор женщины.

Проституция – это всеобщее угнетение. Мужчина, имеющий возможность купить женщину, – часть патриархата в основе нашего общества. И наша борьба против проституции имеет в виду права человека – женщин.

А что мужчины?

Кроме того, разговор о «свободе выбора» всегда ведётся в отношении женщины, той, которую проституировали. Но почему мужчины выбирают покупать женщин в проституции.

15. У женщины должна быть возможность выбирать, что делать со своим телом и своей сексуальностью

Конечно – это же старинный феминистский лозунг! Но проституция не имеет ничего общего с правами женщин, как раз наоборот! В проституции женщина «выбирает» устраниться от своей сексуальности, чтобы вместо этого удовлетворить сексуальность мужчины.

Большинству проституторов совершенно наплевать на то, что хочет та, которой заплатили (см. п. 6). Тот, кто платит за секс, платит за согласие. Он покупает женщину, которая наслаждается этим только, если он этого от неё хочет, когда он этого от неё хочет и таким образом, каким он хочет, который он оплатил и заказал ей.

А что происходит с правами человека – правами женщин в обществе, где женщин можно покупать?

16. Если вы против проституции, вы пытаетесь забрать у взрослых женщин свободу выбора

Что такое свободный выбор? Свобода не является чем-то простым. На нее влияют место нашего рождения, кем являются наши родители и больше всего – наши реальные возможности. Для большинства женщин выбрать проституцию – такой же свободный выбор, как «выбрать» бедность. Шведская авторка Луиз Эек писала, что так называемая добровольность обретает в проституции скользящую шкалу. Как вы к этому относитесь?

Несколько международных исследований показывают, что большинство из покупаемых женщин были жертвами сексуального насилия в детстве[1]. Шведское исследование среди подростков показало, что из тех, кто имел опыт «секса за вознаграждение», почти 89% страдали от иных видов сексуального насилия до вовлечения в проституцию[2].

>Исследования в разных странах показывают, что средний возраст вовлечения в проституцию – это ранняя молодость, около 14 лет[3]. Это подтверждается Стокгольмским отделением по вопросам проституции[4].
Для меня этот разговор о свободном выборе и «счастливой проститутке» сложен, когда я вижу, что эта так называемая добровольно выбранная проституция представляет собой всё что угодно, кроме свободного выбора – для детей/подростков с опытом сексуального насилия.
И в более широкой перспективе основа для «выбора» женщинами и девочками проституции также включает в себя стандарт бедности – как индивидуальной, так и национальной.

17. А что тогда значит «счастливая проститутка»?! Продавщицы и медсёстры тоже не бывают счастливы постоянно

Здесь встречается неправильное понимание того, что значит выражение «счастливая проститутка» (“the happy hooker”). Никто не говорит, что женщины в проституции постоянно находятся в состоянии счастья или же счастливее других.

«Счастливая проститутка» – старый символ, и сейчас он является выражением того, что гламуризаторы (особенно в медиа) толкают высказываться конкретных женщин, готовых сказать, что проституция – это нечто полностью позитивное для них, и в то же время полностью умолчать обо всех негативных аспектах проституции.

18. Мне рассказывали о девушке, которой нравилось быть проституткой

Вы на самом деле думаете, что весь социальный анализ проституции рухнет, если существует одна девушка или женщина, которая заявляет о том, что ей нравится быть проституированной?

Нет никакой разницы, насколько той или иной женщине нравится или не нравится это, проституция остаётся тем, чем она является: проститутор покупает сексуальный доступ к телу другого человека, платит за то, чтобы проституированная женщина выключила свою собственную сексуальность, платит за то, что «нет» становится «да».

Также сложно не замечать того факта, что, как только женщины выходят из проституции, многие подтверждают то, что опровергали, будучи вовлечёнными в проституцию, так как это было способом примириться с такой жизнью.

Но даже если кто-то действительно получает удовольствие от проституции, возможно, ей стоит всё равно подумать и отказаться от неё – из-за того большинства женщин, которые страдают в проституции, из-за прав человека женщин и из-за борьбы за равноправие полов.

Несмотря но то, что я не могу ничего с этим поделать, мне интересно, почему этот аргумент так популярен среди мужчин, которые часто говорят о проституции как о «праве женщины на выбор», но редко говорят о владельцах борделей, сутенёрах и покупателях. Почему они никогда не говорят о выборах, которые совершают мужчины?

19. Проституция является соглашением между двумя лицами – государству не должно быть до этого никакого дела

Хорошо, не будем обращать внимание на то, что вы «забыли» про владельцев борделей и сутенёров, когда говорили это… Но эти «лица» всё же не действуют в одиночку, не так ли? В тот же самый момент множество других «лиц» заключают множество точно таких же «личных соглашений». По всему миру, постоянно. И бóльшая часть этих постоянно совершаемых «соглашений» во всём мире – это покупка мужчинами сексуального доступа к телам женщин.

Не думаете ли вы, что сходство этих миллионов «личных соглашений» относительно данного глобально распространённого феномена подлежит какому-то сомнению?

Тем не менее серьезно, проституция не является каким-то полностью независимым соглашением между двумя лицами, так что я предпочла бы обсудить, почему проституция существует во всём мире, и обстоятельства, в которых она существует…


1. (SWE) SOU 1995:15 Könshandeln.
2. Se mig – Unga om sex och internet. Ungdomsstyrelsen, 2009.
http://www.mucf.se/sites/default/files/publikationer_uploads/se-mig-unga-om-sex-och-internet.pdf
краткий конспект на английском: http://www.mucf.se/sites/default/files/publikationer_uploads/see-me.pdf
3. Справка от Prostitution Research & Education, USA.
prostitutionresearch.com/
4. 24 frågor och svar om prostitution. Prostitutions- och Spiralenheten vid Stockholms stad, 2009.
http://www.stockholm.se/PageFiles/157291/24%20fr%C3%A5gor%20och%20svar%20om%20prostitution%20-%20oktober%202009.pdf

Share

Код для вставки на сайт или в блог:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

пять × три =